В фильме Сальмокчи группа операторов и техников приезжает к одноименному водохранилищу с задачей заснять дорогу для обновления данных в цифровых картах. Сначала работа идет спокойно, но вскоре герои начинают замечать странные аномалии: навигационное оборудование выдает сбои, а вокруг водоема появляются необъяснимые тени. Один из членов команды случайно снимает на камеру фигуру, которая движется против законов физики. Пытаясь разобраться в происходящем, группа находит старые газетные вырезки о серии исчезновений людей в этом районе. Ночью их лагерь атакует невидимая сила, а звуки из темноты становятся все более агрессивными. Герои понимают, что дорога, которую они снимают, ведет в ловушку, а само водохранилище скрывает древний портал, открывающийся раз в несколько десятилетий. В панике они пытаются сбежать, но карты перестают работать, а единственный выезд оказывается заблокирован мистическим туманом.